How it is made
색상 럼 라벨을 읽는 다섯 단계
- STEP 01정식 주종명 보기Rum인지 Flavoured·Spiced rum 또는 ‘럼에 향을 첨가한 술’인지 생산국과 한글 표시사항을 확인합니다.
- STEP 02연산 확인숫자가 가장 어린 원액을 뜻하는지 평균·솔레라 표기인지 적용 규정을 봅니다. 색상 단어를 연산으로 바꾸어 읽지 않습니다.
- STEP 03숙성 용기 확인오크 종류·이전 내용물·통 크기와 숙성 장소를 봅니다. 나무 접촉이 없을 수도 있습니다.
- STEP 04여과 확인숯 여과로 색과 일부 향을 줄였는지 생산자 정보를 확인합니다. 투명함만으로 무숙성을 단정하지 않습니다.
- STEP 05조정·첨가 규정 확인카라멜 색 조정, 감미와 향료 허용 범위는 EU·미국·한국과 지리적 표시마다 다릅니다.
Legal categories
네 가지 색상 표현의 실제 범위
화이트·실버·블랑
투명 · 무색에 가까움
무숙성 럼 또는 짧게 휴지한 럼이 많지만 숙성 뒤 색을 여과한 제품도 있습니다. 칵테일용이라는 뜻도 법적 등급도 아닙니다.
골드·앰버·오로
금색 · 호박색
오크 숙성이나 블렌딩·색 조정으로 만든 색상 표현입니다. 세계 공통 최소 숙성연수는 없습니다.
다크·블랙
짙은 갈색 · 검은색에 가까운 인상
강한 오크·당밀·토스트 인상을 목표로 할 수 있지만 색만으로 오래 숙성됐거나 당이 많다고 판단하지 않습니다.
스파이스드·플레이버드
향신료·과실·향료 첨가
EU 일반 럼은 향료 첨가를 허용하지 않습니다. 미국에서는 첨가 사실을 드러내는 구성 표시가 필요할 수 있어 일반 Rum과 구분합니다.
Tasting axes
색상 선입견을 줄이는 다섯 질문
가능하면 불투명 잔 또는 라벨을 가리고 시음한 뒤 색과 생산 정보를 확인합니다.
- 01색과 향이 일치하는가
- 짙은 색인데 향은 가벼운지, 투명하지만 바닐라·오크가 느껴지는지 봅니다.
- 02숙성 향이 있는가
- 바닐라·코코넛·토스트·향신료·타닌이 실제 나무 접촉을 시사하는지 기록합니다.
- 03느껴지는 단맛은 어떤가
- 혀의 당도와 당밀·바닐라·과일 향에서 오는 달콤한 인상을 구분합니다.
- 04여과의 흔적이 보이는가
- 향이 가볍고 색이 옅다는 이유만으로 여과를 확정하지 말고 생산자 공개 정보와 비교합니다.
- 05칵테일에서 무엇을 남기는가
- 시트러스·당·얼음과 섞였을 때 사탕수수·과일·오크와 향신료 중 무엇이 남는지 봅니다.
색상은 분류 축이지 숙성 등급이 아니다
화이트·골드·다크는 소비자가 예상할 색과 활용을 전달하는 데 편리하지만 전 세계가 공유하는 하나의 법정 숙성표는 아닙니다. 생산국·GI·브랜드마다 만드는 방식과 단어 사용이 달라 같은 Dark라도 실제 연수와 구성은 크게 다를 수 있습니다.
법정 등급처럼 보이는 색상명보다 라벨의 연산, 원산지 명칭과 기술 자료를 우선합니다.
화이트 럼도 오크를 거칠 수 있다
갓 증류한 원액을 중성 용기에서 휴지하고 병입하면 투명합니다. 한편 오크에서 숙성해 바닐라·향신료·질감을 얻은 뒤 숯 여과로 색과 일부 향을 줄인 화이트 럼도 있습니다. 눈으로 투명하다는 사실은 ‘0년 숙성’을 증명하지 않습니다.
마르티니크 AOC의 rhum blanc처럼 원산지 규정 안에서 나무 접촉 없이 최소 휴지를 요구하는 구체적 유형도 있습니다. 일반 화이트 럼과 해당 AOC를 같은 규칙으로 읽지 않습니다.
다크 럼의 진한 색은 어디에서 올까
오랜 오크 숙성, 강하게 구운 통, 색이 진한 원액의 블렌딩과 카라멜 색 조정이 모두 영향을 줄 수 있습니다. EU의 일반 럼은 색 조정을 위한 카라멜을 허용합니다. 짙은 색이 첨가당의 양이나 정확한 연산을 보여주지는 않습니다.
스파이스드 럼은 일반 럼과 같은가
EU 법정 Rum은 향료를 넣을 수 없습니다. 향신료·바닐라·과실 향을 더한 제품은 일반 럼과 다른 법적 표시가 필요합니다. 미국 TTB도 Spiced Rum 같은 이름만으로 끝내기보다 Rum with natural flavors added처럼 실제 구성을 드러내는 표시를 요구할 수 있습니다.
한국에서는 수입 제품의 앞면 이름과 한글 식품유형·원재료명을 같이 확인합니다.
연산 표시를 확인한다
Jamaica Rum GI처럼 블렌드의 연산이 가장 어린 원액을 따라야 하는 규정이 있습니다. 그러나 숫자 표기의 의미가 모든 럼 시장에서 자동으로 같지는 않습니다. Solera, 평균 연산이나 브랜드 숫자는 적용 규정과 생산자 설명을 확인한 뒤 해석합니다.
편집 메모
색상은 구매와 칵테일 선택에 유용한 감각 정보입니다. 다만 숙성·첨가·품질을 대신하는 지표로 사용하지 않습니다.
References
참고 자료
문서 작성에 참고한 원문입니다. 링크를 누르면 해당 기관이나 자료의 페이지가 새 창에서 열립니다.