Separation · Yongsu collection vs pressing

용수 채주와 압착 차이

용수 채주는 술덧 안에서 맑은 술이 스며들게 해 떠내고, 압착은 술덧에 힘을 가해 액체를 분리합니다. 실제 맑기와 맛은 후속 여과·숙성까지 함께 봐야 합니다.

용수 채주
술덧 속 용수로 맑은 술을 모음
압착
술덧에 힘을 가해 액체 분리
공통 목적
고형물과 액체를 나누기
후속 변수
침전·여과·숙성·제성

Side by side

핵심 차이 한눈에 보기

전체 비교표 2개 대상 · 4개 기준

화면보다 표가 넓으면 좌우로 스크롤해 보세요.

기준용수 채주압착
분리 원리용수 안으로 스며든 맑은 술을 떠냄자루·천·압착기 등에 힘을 가해 액체를 얻음
작업 단위술독 안에서 비교적 정적으로 진행술덧을 옮기고 압력과 시간을 조절
수율 방향맑은 부분을 선별해 얻는 데 초점압력에 따라 더 많은 액체를 회수할 수 있음
질감 가능성고형분 유입을 줄이기 쉬움압력·망·후속 여과에 따라 미세 입자가 달라짐

차이는 맑은 술을 꺼내는 힘과 위치다

용수 채주는 술독 안에 대나무나 싸리 등으로 만든 원통형 도구를 박아 맑은 술이 안으로 스며들게 한 뒤 떠냅니다. 압착은 술덧을 천·자루나 설비에 넣고 힘을 가해 액체를 얻습니다.

용수는 술독 안의 선택적 채주다

발효가 끝나 술덧이 가라앉으면 용수 안으로 비교적 맑은 액체가 모입니다. 고형물을 크게 휘젓지 않고 술을 얻는다는 점이 핵심이며, 이후 침전이나 추가 여과를 할 수 있습니다.

압착은 압력과 분획을 설계할 수 있다

자연스럽게 흐르는 액체와 압력을 가해 얻은 액체는 농도와 질감이 다를 수 있습니다. 현대 압착기는 압력·시간·망을 조절할 수 있지만 장비 이름만으로 품질을 판단할 수 없습니다.

한 양조장에서 두 방식을 조합할 수도 있다

맑은 부분을 먼저 떠내고 남은 술덧을 압착하거나, 서로 다른 분획을 따로 숙성·블렌딩할 수 있습니다. 용수와 압착을 완전히 배타적인 전통·현대 구분으로 보지 않습니다.

결과는 후속 여과와 숙성이 완성한다

병 속 맑기와 질감에는 채주 방식뿐 아니라 침전 시간, 여과 강도, 숙성·살균과 병입 관리가 함께 작용합니다. 비교할 때는 생산자가 공개한 전체 흐름을 기록합니다.

Reading guide

채주 방식을 읽는 네 단계

  1. STEP 01발효 종료 판단술덧의 발효 상태와 침전·층 분리를 확인합니다.
  2. STEP 02분리 도구 확인용수·상징인지 자루·압착기인지 생산자 설명을 봅니다.
  3. STEP 03압력과 시간 기록자연 유출, 가벼운 압착과 강한 압착을 구분합니다.
  4. STEP 04후속 마무리 확인침전, 여과, 숙성, 살균과 병입 전 조정을 함께 봅니다.

Tasting axes

분리 공정을 되짚는 네 축

맑기 하나로 방식을 맞히지 말고 향, 질감과 피니시를 함께 기록합니다.

전체 테이스팅 기준 보기 4개 항목
01맑기와 침전
육안상 투명도와 병 바닥 침전을 별도로 봅니다.
02곡물 향
밥·죽·누룩 향이 선명한지 부드럽게 정돈됐는지 기록합니다.
03질감
가벼움, 점성, 미세 입자와 떫은 감각을 구분합니다.
04압착 추정의 한계
실제 공정 공개 없이 진한 맛만으로 강한 압착을 단정하지 않습니다.

Words to know

청주·약주 핵심 용어

01용수Yongsu filtering basket
술독 안에 박아 맑은 술이 안으로 스며들게 하는 전통 채주 도구입니다.
02상징Racking clear liquor
가라앉은 고형물을 크게 건드리지 않고 맑은 윗술을 떠내거나 옮기는 방식입니다.
03압착Pressing
술덧에 물리적 힘을 가해 액체와 고형물을 분리하는 작업입니다.

References

참고 자료

문서 작성에 참고한 원문입니다. 링크를 누르면 해당 기관이나 자료의 페이지가 새 창에서 열립니다.