Bottle guide · Category, class, producer and lot

데킬라 라벨 읽는 법

데킬라 라벨은 먼저 Tequila라는 보호 명칭과 100% 아가베 여부, 다섯 클래스 중 하나를 확인합니다. 이어 생산자 등록 번호, 멕시코 원산지, 알코올 도수와 로트를 읽으면 브랜드와 실제 생산 시설을 구분하고 제품을 추적할 수 있습니다.

첫 확인
Tequila · 카테고리 · 클래스
진위 추적
공식 표식 · 생산자 등록 번호 · 로트
원산지
Hecho en México 계열 문구
도수 범위
20℃ 기준 35~55% Alc. Vol.

Legal categories

라벨을 읽는 네 층

01

1. 보호 명칭

Tequila

`agave spirit`, `agave liquor`가 아니라 보호 명칭 Tequila가 표시됐는지 봅니다. 아가베를 썼다는 사실만으로 데킬라는 아닙니다.

02

2. 카테고리와 클래스

100% de agave 여부 · Blanco/Joven/Reposado/Añejo/Extra añejo

발효 당 출처와 증류 후 숙성·혼합 분류를 따로 읽습니다. `mixto`는 공식 라벨 카테고리명이 아닙니다.

03

3. 생산·추적 정보

생산자 · 공식 표식·등록 · Lote

브랜드와 실제 생산자가 다를 수 있습니다. 생산자 등록 정보와 로트는 인증 제품과 배치를 추적하는 핵심 단서입니다.

04

4. 병의 상태

% Alc. Vol. · 용량 · 원산지 · 추가 향·색

병입 도수와 용량, 멕시코 생산 문구를 확인하고 향·맛·색을 더한 경우 관련 표시를 읽습니다. 한국 수입 라벨도 함께 봅니다.

Side by side

핵심 차이 한눈에 보기

기준표시정확한 뜻
100% de agave발효 당 전부가 지정 블루 아가베무숙성·무가수·무여과를 보증하는 문구는 아님
NOM + 번호허가 생산자 등록을 추적하는 정보브랜드 점수나 한 제품의 품질 등급이 아님
Gold·Oro호벤 클래스의 국제·스페인어 표현장기 숙성 또는 아녜호와 같은 뜻이 아님
Cristalino여과한 숙성 제품에 쓰는 시장 표현NOM-006의 독립된 공식 클래스가 아님
Lote병이 속한 생산·병입 배치 식별모든 세부 제조법이 공개된다는 뜻은 아님

History in context

라벨 정보가 생기는 순서

  1. 카테고리 결정

    모스토의 당 출처에 따라 100% 아가베 또는 데킬라 카테고리가 정해집니다.

  2. 클래스 결정

    숙성·혼합·아보카도 방식에 따라 다섯 클래스 중 하나가 정해집니다.

  3. 생산자·도수·로트 표시

    인증·추적 정보와 상업 정보를 병에 표시하고 수입국 표시가 추가됩니다.

Tasting axes

라벨과 잔을 연결하는 기록

표시 정보는 기대를 세우는 자료입니다. 먼저 블라인드로 향을 적고 라벨과 대조하면 선입견을 줄일 수 있습니다.

01카테고리
100% 아가베 여부와 실제 아가베 향의 선명도를 별도로 적습니다.
02클래스
최소 숙성 기준과 나무 향·색·탄닌의 실제 강도를 비교합니다.
03도수
% Alc. Vol.과 열감, 물을 더했을 때 향이 열리는 정도를 기록합니다.
04생산자
브랜드가 아닌 NOM 생산자 기준으로 공정의 공통점을 찾아봅니다.
05로트·개봉일
같은 제품의 배치와 개봉 후 변화가 있는지 확인할 수 있게 함께 기록합니다.

Words to know

데킬라 핵심 용어

01NOM 번호NOM producer number
공식 표식과 함께 허가 생산자를 식별하는 등록 정보입니다. 여러 브랜드가 같은 생산자 번호를 공유할 수 있습니다.
02CRTConsejo Regulador del Tequila
NOM-006 적합성과 원산지·추적을 검사·분석·인증하는 데킬라규제위원회 약칭입니다.
03LoteLot
같은 생산·병입 흐름에 속한 제품 배치를 식별하는 코드입니다.
04Hecho en MéxicoMade in Mexico
멕시코에서 제조됐음을 나타내는 허용 원산지 문구입니다. Producto de México, Elaborado en México 같은 표현도 사용됩니다.
05% Alc. Vol.Alcohol by volume at 20 °C
20℃ 기준 부피 알코올 비율입니다. 데킬라 규격 범위는 35~55%입니다.

1. Tequila라는 이름부터 확인한다

아가베 그림이나 멕시코풍 디자인보다 보호 명칭 Tequila가 먼저다. 아가베 증류주, 아가베 리큐르는 데킬라를 포함할 수 있는 일반 표현이지만 그 자체로 NOM-006 인증 데킬라라는 뜻은 아니다. 멕시코 원라벨과 한국어 수입 라벨의 품목명을 함께 확인한다.

2. 100% 아가베 문구가 없으면 카테고리를 읽는다

100% 아가베 제품은 100% de agave, 100% puro de agave, 100% agave, 100% puro agave 가운데 허용된 표현을 사용하며 뒤에 azul이 붙을 수 있다. 이런 문구가 없고 공식 카테고리가 Tequila라면 아가베 유래 환원당을 최소 51% 사용한 두 번째 카테고리다. 흔히 믹스토라 부르지만 그 단어는 필수 라벨명이 아니다.

3. 클래스는 색보다 정확하다

Blanco/Plata, Joven/Oro, Reposado, Añejo, Extra añejo 중 하나를 찾는다. Gold라는 영어 표현이나 금빛만으로 오래 숙성했다고 판단하지 않는다. 호벤은 숙성 데킬라와의 혼합 또는 아보카도 방식으로 만들 수 있다. 크리스탈리노도 별도 법정 클래스가 아니므로 함께 적힌 공식 클래스를 찾는다.

4. 브랜드와 생산자를 구분한다

브랜드 소유자와 실제 증류 생산자가 같지 않을 수 있다. 공식 표식에 붙은 생산자 등록 번호를 보면 같은 시설에서 만들어지는 여러 브랜드를 연결해 볼 수 있다. 다만 같은 NOM 번호가 같은 원액·공정·품질을 뜻하지는 않는다. 생산자는 한 시설 안에서도 서로 다른 설계를 운영할 수 있다.

5. 도수·로트·추가 표시를 확인한다

완제품 도수는 35~55% Alc. Vol. 범위이며 병에는 20℃ 기준 알코올 비율이 표시된다. 로트 코드는 배치 식별에 쓰인다. 규격이 정한 범위에서 향·맛·색을 추가한 경우 관련 명칭을 표시하도록 요구하므로 전면뿐 아니라 후면과 수입 라벨도 끝까지 읽는다.

진위 확인은 병 전체로 한다

CRT는 라벨이 완전하고 병마개가 손상되지 않은 제품을 공식 판매처에서 구입하도록 안내한다. 로고 하나를 모방할 수 있으므로 Tequila 명칭, 카테고리·클래스, 생산자 등록, 원산지·로트와 봉인 상태를 함께 확인한다.

References

참고 자료

문서 작성에 참고한 원문입니다. 링크를 누르면 해당 기관이나 자료의 페이지가 새 창에서 열립니다.